Jump to:  A   |   B   |   C   |   D   |   E   |   F   |   G   |   H   |   I   |   J   |   K   |   L   |   M   |   N   |   O   |   P   |   Q   |   R   |   S   |   T   |   U   |   V   |   W   |   X   |   Y

Glosario - Oído, Nariz y Garganta

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N
Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

[para volver al comienzo de la página]

aspiración y biopsia de la médula ósea  -  la médula puede ser extraída por medio de una aspiración o de una biopsia con aguja bajo anestesia local. En la biopsia por aspiración se extrae una muestra de líquido de la médula ósea, mientras que en la biopsia por punción se extraen células (en lugar de líquido). A menudo, estos métodos se utilizan en combinación.

audición  -  series de eventos en los cuales las ondas sonoras en el aire se convierten en señales eléctricas que luego son enviadas como impulsos nerviosos al cerebro, donde son interpretadas.

audífono  -  dispositivo electrónico que amplifica el sonido que llega al oído.

audiología  -  estudio de la audición y los trastornos auditivos.

audiologo  -  profesional del cuidado de la salud capacitado para identificar y determinar deficiencias auditivas y trastornos relacionados mediante diversas pruebas y procedimientos.

audiometría por potenciales evocados del tronco encefálico (su sigla en inglés es ABR)  -  prueba que se utiliza para evaluar la audición de los bebés y niños pequeños o para evaluar el funcionamiento cerebral en los pacientes que no responden.

autismo  -  trastorno cerebral que comienza en la niñez temprana y persiste en la edad adulta; afecta tres áreas cruciales del desarrollo: la comunicación, la interacción social y el juego creativo o imaginativo.

B

[para volver al comienzo de la página]

benigno  -  término que describe los tumores no cancerosos que tienden a crecer en forma lenta y que no se diseminan.

biopsia  -  obtención de una muestra de tejido que luego se examina con un microscopio.

blastos  -  células sanguíneas inmaduras.

C

[para volver al comienzo de la página]

cáncer  -  el cáncer no es una sola enfermedad, sino un grupo de enfermedades. Todas las formas de cáncer provocan un cambio y un crecimiento descontrolados de las células del cuerpo. La mayoría forma una masa o bulto que se denomina tumor, que puede invadir y destruir tejidos sanos.

carcinógenos  -  agentes químicos, físicos o virales como por ejemplo, el asbesto y el humo del tabaco, que provocan cáncer.

célula cancerosa  -  célula que se divide y se multiplica sin control y que tiene la capacidad de diseminarse por todo el cuerpo y desplazar a las células y tejidos normales.

células del órgano de Corti  -  células sensoriales del oído interno cubiertas de estructuras similares a cabellos (esterocilios), las cuales transforman la energía mecánica de las ondas sonoras en impulsos nerviosos.

cera en el oído  -  secreción amarillenta de las glándulas del oído externo (cerumen) que mantiene la piel del oído seca y la protege contra las infecciones.

citomegalovirus (CMV)  -  grupo de virus relacionado con el virus herpes simplex que infecta a los humanos y puede provocar una serie de síntomas clínicos que incluyen la sordera o la deficiencia auditiva. La infección puede producirse al nacer o después del nacimiento.

cóclea  -  estructura con forma de caracol que se encuentra en el oído interno y que contiene el órgano de la audición.

congénito  -  presente al nacer.

constreñir  -  apretar; estrechar.

cromosoma  -  estructura que se encuentra en las células y que contiene los genes (unidades básicas de la herencia). Los seres humanos cuentan con 23 pares de cromosomas, un miembro de cada uno de estos pares se hereda de la madre y el otro del padre. Cada cromosoma puede contener cientos o miles de genes.

cuerdas vocales (pliegues vocales)  -  pliegues musculares de membrana mucosa que se extienden desde la pared de la laringe (caja de la voz) y que se encuentran protegidas por ligamentos vocales elásticos y por músculos que controlan la tensión y frecuencia de vibración de las cuerdas a medida que el aire pasa a través de ellas.

cultivo de exudado faríngeo  -  procedimiento mediante el cual se toma una muestra de exudado faríngeo y se la monitorea en el laboratorio para determinar el tipo de organismo que provoca una infección.

D

[para volver al comienzo de la página]

decibelio  -  unidad que mide la intensidad o el volumen del sonido.

deficiencia progresiva de la audición  -  pérdida auditiva provocada por la disfunción del oído externo o medio.

dispositivos auxiliares  -  herramientas y dispositivos técnicos como por ejemplo, tablas alfabéticas, teléfonos de texto o software de conversión de texto a voz que se utilizan para ayudar a personas con trastornos físicos o emocionales a llevar a cabo determinadas acciones, tareas y actividades.

E

[para volver al comienzo de la página]

ecografía (También llamada sonografia.)  -  técnica de diagnóstico por imágenes que utiliza ondas sonoras de alta frecuencia y una computadora para crear imágenes de vasos sanguíneos, tejidos y órganos. Se utiliza para ver el funcionamiento de los órganos internos y para evaluar el flujo sanguíneo a través de diversos vasos.

edema  -  hinchazón debida a la acumulación de líquido.

endolinfa  -  líquido en el laberinto (órgano del equilibrio que se encuentra en el oído interno).

enfermero especializado en oncología  -  enfermero con una maestría en enfermería oncológica que se especializa en el cuidado de pacientes con cáncer.

equilibrio  -  sistema biológico que permite a las personas determinar su ubicación física en el medio ambiente y mantener una posición deseada. El equilibrio normal depende de la información procedente del laberinto del oído interno y de otros sentidos como por ejemplo, la vista y el tacto, así como también del movimiento muscular.

equipo de trabajo contra el cáncer  -  grupo de profesionales de la salud que trabajan en conjunto para detectar, tratar y asistir a pacientes con cáncer.

especialista en dolor  -  oncólogos, neurólogos, anestesiólogos, neurocirujanos y otros médicos, enfermeros o farmacéuticos que se especializan en dolor. Es posible que también se encuentre disponible un equipo de profesionales de la salud para tratar los problemas vinculados al control de dolor.

estadificación  -  proceso mediante el cual se determina si un tumor se ha propagado y, de ser así, hasta dónde lo hizo. Existe más de un sistema de estadificación.

estudio clínico  -  estudio comparativo que evalúa a una gran cantidad de niños de todo el mundo que padecen un mismo tipo de cáncer, con el fin de analizar los tratamiento, los efectos secundarios y su supervivencia.

F

[para volver al comienzo de la página]

faringe  -  parte posterior de la garganta.

fonología  -  estudio de los sonidos del habla.

G

[para volver al comienzo de la página]

ganglios linfáticos  -  parte del sistema linfático; órganos en forma de frijol que se encuentran debajo de la axila, en la ingle, el cuello y en el abdomen, y que actúan como filtro del líquido linfático a medida que éste los atraviesa.

grado  -  refleja el grado de anormalidad de un tipo de cáncer al ser observado con un microscopio. Existen varios sistemas de graduación diferentes para los distintos tipos de cáncer.

gusto  -  sensación provocada por un estímulo aplicado a los terminales nerviosos gustativos de la lengua (sabor). Los cuatro sabores son salado, ácido, dulce y amargo, sin embargo, se dice que existe un quinto sabor que se describe como "sabroso".

H

[para volver al comienzo de la página]

habla  -  producción de sonidos vocales definidos que forman palabras con el fin de expresar pensamientos e ideas.

hemoglobina  -  tipo de proteína de los glóbulos rojos que transporta oxígeno a los tejidos del cuerpo.

hemograma completo (su sigla en inglés es CBC)  -  medición del tamaño, la cantidad y la madurez de las diferentes células sanguíneas en un volumen de sangre específico.

I

[para volver al comienzo de la página]

implante coclear  -  prótesis que sortea las estructuras dañadas del oído interno y estimula directamente el nervio auditivo para que las personas sordas puedan aprender a escuchar e interpretar los sonidos y el habla.

infección del oído  -  presencia y crecimiento de bacterias o virus en el oído.

inflamación  -  enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor en un tejido debido a una lesión química o física, una infección o una reacción alérgica.

J

[para volver al comienzo de la página]

K

[para volver al comienzo de la página]

L

[para volver al comienzo de la página]

laberinto  -  órgano del equilibrio que se encuentra en el oído interno y que consiste en tres conductos semicirculares y el vestíbulo.

laringe (También llamada caja de la voz.)  -  conjunto de cartílago, músculos y tejido blando dispuestos en forma cilíndrica que contiene las cuerdas vocales. Estas últimas constituyen la abertura superior hacia el conducto de aire (tráquea), el conducto hacia los pulmones.

laringitis  -  inflamación e hinchazón del epitelio de la laringe, que generalmente provoca ronquera o pérdida de la voz.

lengua  -  gran músculo del piso de la boca que maneja el alimento para su masticación y deglución. Es el órgano principal del gusto y también colabora en la producción de los sonidos del habla.

lenguaje  -  sistema para la comunicación de ideas y sentimientos mediante sonidos, gestos, signos o marcas.

lenguaje de señas  -  lenguaje de señas manuales, expresiones faciales y movimientos que se utiliza como medio de comunicación.

lenguaje de señas estadounidense (su sigla en inglés es ASL)  -  lenguaje manual (de las manos) con su propia sintaxis y gramática utilizado principalmente por las personas sordas.

leucemia mielógena crónica (LMC)  -  cáncer de la sangre que progresa lentamente y en el cual se producen demasiados glóbulos blancos en la médula ósea.

linfa  -  parte del sistema linfático; líquido transparente y poco espeso que circula a través de los vasos linfáticos y transporta células sanguíneas que luchan contra las infecciones y las enfermedades.

linfangiograma (su sigla en inglés es LAG)  -  estudio por imágenes que puede detectar la presencia de células cancerosas o anormalidades en el sistema y en las estructuras linfáticas. Consiste en la inyección de un colorante en el sistema linfático.

linfocitos  -  parte del sistema linfático; glóbulos blancos que luchan contra las infecciones y las enfermedades.

linfoma Hodgkin  -  tipo de linfoma; cáncer del sistema linfático. La enfermedad de Hodgkin provoca la reproducción anormal de las células del sistema linfático, lo cual, con el tiempo, disminuye la capacidad del cuerpo para combatir las infecciones. Como consecuencia, se produce un agrandamiento ininterrumpido de las glándulas linfáticas, el bazo y otros tejidos linfáticos.

linfoma no Hodgkin  -  tipo de linfoma; cáncer del sistema linfático que provoca la reproducción anormal de células del sistema linfático y, con el tiempo, el crecimiento de tumores. Las células del linfoma no Hodgkin también pueden diseminarse hacia otros órganos.

localización primaria  -  sitio en el que se origina el cáncer. El cáncer primario recibe la denominación del órgano en el cual se origina. Por ejemplo, si lo hace en un riñón, se lo denomina cáncer de riñón, aunque luego se disemine (metástasis) hacia otros órganos, como son los huesos o los pulmones.

logopeda o especialista en el lenguaje  -  profesional de la salud capacitado para evaluar y tratar a las personas con trastornos de la voz, el habla, el lenguaje o la deglución, incluida la deficiencia auditiva, que afectan su capacidad de comunicación.

M

[para volver al comienzo de la página]

maligno  -  término que se utiliza para describir a aquellos tumores cancerosos que tienden a crecer con rapidez, que pueden invadir y destruir los tejidos normales cercanos y que se pueden diseminar.

mareos  -  inestabilidad física, falta de equilibrio y aturdimiento asociados con los trastornos del equilibrio y otros.

mastoide  -  porción posterior del hueso temporal detrás de la oreja.

medicamentos antiinflamatorios  -  medicamentos que reducen los síntomas y signos de la inflamación.

médico oncólogo  -  médico especializado en el diagnóstico y el tratamiento del cáncer mediante la quimioterapia y otras formas de medicación.

médula ósea  -  tejido esponjoso y blando que se encuentra dentro de los huesos. Es el medio en el que se desarrollan y almacenan alrededor del 95 por ciento de las células sanguíneas del cuerpo.

membrana timpánica (También llamada tímpano.)  -  membrana fina del oído medio que transmite las vibraciones sonoras al oído interno.

meningitis  -  inflamación de las meninges, las membranas que rodean al cerebro y a la médula espinal, que puede provocar pérdida de la audición o sordera.

metástasis  -  diseminación de células tumorales hacia otras regiones del cuerpo.

miringotomía  -  procedimiento quirúrgico que se realiza con el objeto de eliminar la infección de la apófisis mastoides.

N

[para volver al comienzo de la página]

nervio auditivo  -  octavo par craneal que conecta el oído interno con el tronco encefálico.

Ñ

[para volver al comienzo de la página]

O

[para volver al comienzo de la página]

oído externo  -  parte externa del oído compuesta del pabellón auditivo, o aurícula, y del conducto auditivo.

oído interno  -  parte del oído que contiene el órgano de la audición (cóclea) y el órgano del equilibrio (laberinto).

oído medio  -  parte del oído que comprende el tímpano y los tres huesecillos del oído medio. Termina en la ventana redonda que conduce hacia el oído interno.

olfato  -  percepción del olor o el aroma a través de estímulos que afectan los nervios olfatorios.

oncología  -  rama de la medicina que se ocupa del diagnóstico y el tratamiento del cáncer.

oncólogo  -  médico especializado en el diagnóstico y el tratamiento del cáncer.

oncólogo pediátrico  -  médico que se especializa en cáncer infantil.

oncólogo radioterapeuta  -  médico que se especializa en el tratamiento del cáncer por medio de radiación.

otitis externa  -  inflamación de la parte exterior del oído que se extiende hasta el conducto auditivo.

otitis media  -  inflamación del oído medio provocada por una infección.

otoemisiones acústicas  -  sonidos de baja intensidad producidos por el oído interno que se pueden medir rápidamente mediante un micrófono sensible que se ubica en el conducto auditivo.

otólogo  -  médico especializado en enfermedades del oído.

otorrinolaringólogo  -  médico que se especializa tanto en las enfermedades del oído, la nariz y la garganta como en las de la cabeza y el cuello.

P

[para volver al comienzo de la página]

papilas gustativas  -  grupos de células ubicadas en la lengua que permiten el reconocimiento de los distintos sabores.

patólogo  -  médico que se especializa en el diagnóstico y la clasificación de enfermedades mediante pruebas de laboratorio como por ejemplo, la observación de células y tejidos con un microscopio. El patólogo define si un tumor es benigno o canceroso y, en caso de ser canceroso, determina con precisión el grado y el tipo de célula.

pediatra  -  médico especializado en la atención de niños.

pérdida de la audición inducida por ruido  -  pérdida de la audición provocada por una exposición única o repetida a sonidos muy fuertes o con distinto volumen durante un período prolongado de tiempo.

pérdida sensorineural de la audición  -  pérdida de la audición provocada por el daño a las células sensoriales o a las fibras nerviosas del oído interno.

pólipo nasal  -  pequeño trozo redondeado de epitelio nasal que puede extenderse hacia los conductos de la nariz.

posterior  -  relativo a la parte posterior de una estructura.

pronóstico  -  predicción de la evolución de una enfermedad; perspectiva de cura de un paciente.

protocolo  -  esquema o plan formal, como por ejemplo, la descripción y el calendario de los tratamientos que recibirá un paciente.

purulento  -  que contiene o produce pus.

Q

[para volver al comienzo de la página]

quimioterapia  -  medicación que puede resultar beneficiosa en la lucha contra el cáncer.

R

[para volver al comienzo de la página]

radiografía  -  estudio de diagnóstico que utiliza rayos de energía electromagnética invisible para obtener imágenes de los tejidos, los huesos y los órganos internos en una placa radiográfica.

radiólogo  -  médico especializado en el diagnóstico de enfermedades mediante la interpretación de radiografías y otros tipos de estudios por imágenes como por ejemplo, tomografías computarizadas y resonancias magnéticas nucleares.

radioterapeuta  -  profesional especialmente capacitado en la operación de equipos de radioterapia.

radioterapia  -  tratamiento con rayos de energía de alta intensidad (como por ejemplo, los rayos X) que se utiliza para matar o reducir las células cancerosas. La radiación puede provenir del exterior del cuerpo (radiación externa) o de materiales radiactivos colocados directamente en el tumor (radiación interna o con implante).

ronquera  -  voz anormalmente áspera o discordante provocada por el abuso de las cuerdas vocales y otros trastornos.

S

[para volver al comienzo de la página]

sangre  -  líquido que mantiene la vida y que está compuesto de plasma, glóbulos rojos (eritrocitos), glóbulos blancos (leucocitos) y plaquetas. La sangre circula a través del corazón, las arterias, las venas y los capilares del cuerpo, transporta desechos y dióxido de carbono para su eliminación y aporta nutrientes, electrólitos, hormonas, vitaminas, anticuerpos, calor y oxígeno a los tejidos.

sífilis  -  enfermedad transmitida generalmente por contacto sexual y que puede provocar serias lesiones al feto.

sistema linfático  -  parte del sistema inmunológico que incluye la linfa, los conductos, los órganos, los vasos linfáticos, los linfocitos y los ganglios linfáticos. Su función es producir y transportar glóbulos blancos para combatir las infecciones y las enfermedades.

sordera autoinmune  -  pérdida de la audición que se puede asociar con una enfermedad autoinmune como por ejemplo, la artritis reumatoide o el lupus.

sordera súbita  -  pérdida de la audición que se produce de repente debido a una explosión, una infección viral o al uso de ciertas drogas.

supurativo  -  que produce pus.

T

[para volver al comienzo de la página]

tartamudez  -  repetición frecuente de palabras o de partes de ellas que altera el flujo uniforme del habla.

terapia complementaria  -  terapia que se utiliza como complemento de una terapia estándar.

timpanoplastía  -  reparación quirúrgica del tímpano (membrana timpánica) o de los huesecillos del oído medio.

tomografía computarizada (También llamada TC o TAC.)  -  procedimiento de diagnóstico por imágenes que utiliza una combinación de radiografías y tecnología computarizada para obtener imágenes de cortes transversales (a menudo llamadas "rebanadas") del cuerpo, tanto horizontales como verticales. Una TC muestra imágenes detalladas de cualquier parte del cuerpo, incluidos los huesos, los músculos, el tejido adiposo y los órganos. Las tomografías computarizadas muestran más detalles que las radiografías generales.

toxoplasmosis  -  enfermedad infecciosa provocada por un parásito que puede dañar al feto.

trabajador social especializado en oncología  -  profesional de la salud con una maestría en trabajo social cuya especialidad es coordinar y proveer cuidados no médicos a los pacientes.

transiluminación  -  examen que utiliza la irradiación de luz a través de los tejidos para ayudar a determinar un diagnóstico. La transmisión de la luz se modifica para los diferentes tejidos.

trastorno auditivo  -  alteración en el proceso auditivo normal; las ondas sonoras no se convierten en señales eléctricas y los impulsos nerviosos no son transmitidos al cerebro para su interpretación.

trastorno del habla  -  defecto o anomalía que evita que un individuo se comunique por medio de la palabra hablada.

trastornos de la garganta  -  trastornos o enfermedades de la laringe (caja de la voz) o del esófago.

trastornos del lenguaje  -  problemas con la comunicación verbal y la habilidad de utilizar y comprender el sistema de símbolos para la comunicación interpersonal.

trompa de Eustaquio  -  conducto que une el oído medio con la región de la garganta y que ayuda a equilibrar la presión entre el oído externo y el oído medio. El mismo nivel de presión permite una transferencia adecuada de las ondas sonoras. Al igual que el interior de la nariz y la garganta, la trompa de Eustaquio se encuentra recubierta de moco.

tumor  -  masa o bulto anormal de tejido. Los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos).

U

[para volver al comienzo de la página]

V

[para volver al comienzo de la página]

vasos linfáticos  -  parte del sistema linfático; conductos delgados que transportan el líquido linfático a través del cuerpo.

ventana redonda  -  membrana que separa el oído medio y el interno.

vestíbulo  -  cavidad ósea del oído interno.

virus herpes  -  virus que puede afectar la piel y el sistema nervioso central.

vocalización sonora  -  capacidad de producir voz.

voz  -  sonido producido por el aire al pasar a través de la laringe y el tracto respiratorio superior.

W

[para volver al comienzo de la página]

X

[para volver al comienzo de la página]

Y

[para volver al comienzo de la página]

Z

[para volver al comienzo de la página]

Reviewed Date: 03-31-2008

Glossary - Ear, Nose, and Throat

Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.