Jump to:  A   |   B   |   C   |   D   |   E   |   F   |   G   |   H   |   I   |   J   |   K   |   L   |   M   |   N   |   O   |   P   |   Q   |   R   |   S   |   T   |   U   |   V   |   W   |   X   |   Y

Osgood-Schlatter Disease

Enfermedad de Osgood-Schlatter

¿Qué es la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter es una afección por uso excesivo o lesión de la rodilla. Esto causa dolor e inflamación en la zona inferior a la rodilla por encima del hueso de la espinilla en niños en crecimiento y adolescentes.

¿Cuáles son las causas de la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter se caracteriza por la inflamación del tendón rotuliano, el hueso de la tibia y los tejidos blandos que lo rodean. La causa es el tironeo constante del tendón rotuliano en la zona inferior a la rodilla. Allí es donde va unido el tendón.

Ilustración de la enfermedad de Osgood-Schlatter
Haga clic en la imagen para agrandarla

¿Quiénes se ven afectados por la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter se observa en niños en crecimiento y adolescentes. Se presenta especialmente en los que practican atletismo. A esta edad los huesos habitualmente crecen más rápido que los músculos y los tendones. Como consecuencia, los músculos y los tendones tienen tendencia a quedar muy estirados.

La enfermedad de Osgood-Schlatter se ve con más frecuencia en varones preadolescentes y adolescentes entre los 10 y los 15 años. Es común en jóvenes atletas que practican deportes que involucran correr, saltar, o subir y bajar escaleras. Los atletas adolescentes que se ven afectados con más frecuencia son los que practican fútbol americano, fútbol, básquetbol, gimnasia deportiva o ballet.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Osgood-Schlatter?

A continuación, se enumeran los síntomas más comunes de la enfermedad de Osgood-Schlatter. Sin embargo, cada adolescente puede experimentarlos de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

  • Sensibilidad por debajo de la rodilla

  • Inflamación por debajo de la rodilla

  • Cojera (puede empeorar después de actividades que incluyan saltos)

Los síntomas de la enfermedad de Osgood-Schlatter pueden parecerse a los de otras afecciones o problemas de la rodilla. Hable siempre con el proveedor de atención médica de su hijo adolescente para recibir un diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Osgood-Schlatter?

Además del examen físico y la historia clínica completa, los procedimientos para diagnosticar la enfermedad de Osgood-Schlatter pueden incluir:

  • Radiografías. Una prueba de diagnóstico que usa haces de energía electromagnética invisible para producir imágenes de los tejidos internos, los huesos y los órganos en una película. Se pueden realizar radiografías para descartar otras lesiones.

Tratamiento de la enfermedad de Osgood-Schlatter

El proveedor de atención médica de su hijo adolescente determinará el tratamiento específico para la enfermedad de Osgood-Schlatter basándose en lo siguiente:

  • La edad de su hijo, su estado general de salud y su historia clínica

  • La gravedad de la afección

  • La tolerancia de su hijo a determinados medicamentos, procedimientos o terapias

  • Las expectativas respecto de la evolución del trastorno

  • Su opinión o preferencia

El objetivo del tratamiento es controlar el dolor de la rodilla y limitar las actividades de su hijo adolescente que podrían empeorar la afección. El tratamiento puede incluir:

  • R.I.C.E. (sigla en inglés de descanso, hielo, compresión y elevación)

  • Medicamentos (antiinflamatorios para la molestia y la inflamación) 

  • Venda elástica, almohadillas o una venda de neopreno alrededor de la rodilla

  • Restricciones de la actividad

  • Fisioterapia (para ayudar a estirar y fortalecer los músculos del muslo y la pierna)

Pronóstico a largo plazo para un adolescente con la enfermedad de Osgood-Schlatter

La enfermedad de Osgood-Schlatter con frecuencia se soluciona con el paso del tiempo. Rara vez se necesita cirugía para esta afección.

Reviewed Date: 12-21-2016

Osgood-Schlatter Disease

Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.