Jump to:  A   |   B   |   C   |   D   |   E   |   F   |   G   |   H   |   I   |   J   |   K   |   L   |   M   |   N   |   O   |   P   |   Q   |   R   |   S   |   T   |   U   |   V   |   W   |   X   |   Y

Tratamientos con Nebulizadores Manuales

El asma de su hijo: Tratamientos con nebulizadores

Un nebulizador es un dispositivo que rocía gotas diminutas de medicamento. Los nebulizadores se utilizan comúnmente en niños pequeños que no pueden usar inhaladores. El dispositivo consiste en un compresor, una taza para el medicamento y un tubo conectado a un boquilla o máscara a través de la cual se inhala el medicamento. Cada tratamiento demora aproximadamente de 15 a 20 minutos en completarse.

Administración del tratamiento

Al administrar el tratamiento a su hijo, se recomiendan los siguientes pasos. Sin embargo, siempre consulte al proveedor de atención médica de su hijo para recibir instrucciones específicas.

  1. Reúna los insumos necesarios, incluidos los siguientes:

    • Medicamento para nebulizar.

    • Conjunto de nebulizador (taza de nebulizador, boquilla o máscara, tubo para conectar al nebulizador).

  2. Busque una actividad tranquila para que su hijo realice mientras está sentado para recibir el tratamiento. Algunos ejemplos son leer un libro, dibujar o jugar a un juego tranquilo.

  3. Coloque el nebulizador sobre una superficie plana (por ejemplo, en una mesa o en el piso).

  4. Conecte la unidad a un tomacorriente de pared.

  5. Conecte el tubo al nebulizador.

  6. Coloque el medicamento en la taza del nebulizador y enrosque la tapa hasta que quede firme.

  7. Conecte el otro extremo del tubo de aire a la taza del nebulizador.

  8. Conecte la boquilla o mascarilla a la taza del nebulizador.

  9. Encienda la máquina.

  10. Compruebe para asegurarse de que la mascarilla o boquilla liberen un rocío del medicamento.

    Boquilla:

    • Coloque la boquilla en la boca de su hijo de manera que los labios sellen el contorno de la boquilla.

    • Anime a su hijo a que respire profundamente por la boca. El rocío debería "desaparecer" con cada respiración.

    Mascarilla:

    • Coloque la mascarilla sobre la boca y la nariz de su hijo. Se puede usar la banda ajustable para sostener la máscara en su lugar.

    • Anime a su hijo a respirar profundamente durante todo el tratamiento.

  11. Anime a su hijo a continuar respirando de forma lenta y profunda hasta que desaparezca todo el medicamento de la taza del nebulizador. Es posible que deba colocar cinta adhesiva a los costados de la taza del nebulizador para asegurarse de administrar todo el medicamento.

  12. Apague el nebulizador.

  13. Si revisa el flujo espiratorio máximo de su hijo, asegúrese de medirlo antes y después del tratamiento.

Después de cada tratamiento

  1. Desconecte la taza del nebulizador del tubo.

  2. Abra la taza y lave todas las piezas de acuerdo con las instrucciones incluidas con el nebulizador.

  3. Deje secar al aire sobre una toalla limpia.

  4. Guarde la taza del nebulizador seca y el tubo en una bolsa de plástico.

  5. Una vez por semana, enjuague la taza del nebulizador en una solución de vinagre/agua, según las instrucciones del proveedor de atención médica de su hijo, después de lavarla.

Notas para los padres

  • Permanezca junto a su hijo durante todo el tratamiento con nebulizador.

  • Si su hijo vomita o presenta tos severa durante el tratamiento, detenga el tratamiento, permita que su hijo descanse durante algunos minutos y después reanude el tratamiento.

  • Revise el filtro de la máquina del nebulizador una vez por semana. Cuando pierda el color, reemplácelo por un filtro nuevo.

  • Siempre tenga a mano en su hogar insumos de repuesto para el nebulizador. Antes de quedarse sin insumos, llame a la empresa de insumos médicos.

Reviewed Date: 07-01-2014

Your Child's Asthma: Nebulizer Treatments

Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.