Way to Grow Header

Circumcision Home Care Instructions (Spanish)

(757) 668-7000

La circuncisión es una operación para remover el prepucio. El prepucio es la piel suelta que cubre la cabeza del pene. La mayoría de los niños se sentirán molestos por las primeras horas después de este procedimiento.

Que se puede esperar después de la cirugía:

  • Puede haber un poco de hinchazón del pene después de la cirugía. Esto va a desaparecer lentamente durante el próximo mes.
  • La cabeza del pene puede verse muy pelada y puede formar una costra. Una “costra mojada” en la cabeza del pene luce como una capa delgada amarilla-blanca sobre la superficie, y esto es normal.
  • Por unos días, su niño puede tener quemazón o ardor cuando él pase su orina. Durante este tiempo usted puede que note una cantidad pequeña de sangre en los calzoncillos o pañal . Esto es normal.
  • Pueden haber puntadas alrededor del pene. Estas se disolverán y no necesitan ser removidas.
  • Puede que su niño tenga un vendaje de plástico transparente o gaza de Vaselina alrededor del pene. Esto es para evitar la irritación causada por los calzoncillos o los pañales. Cuando la gaza se caiga, no necesita ser remplazada .
  • En algunos niños la cabeza del pene está escondida por una almohadilla de grasa que se encuentra en la base del pene. Si este es el caso, usted puede empujar suavemente la almohadilla de grasa hacia abajo cada vez que le cambie el pañal para evitar que el borde de la circuncisión que esta sanando se apriete o cierre y atrape la cabeza del pene.

Si su hijo recibió anestesia general:

  • Los padres son invitados a pasar a la Unidad de Cuidado Después de Anestesia (PACU por sus siglas en Inglés), tan pronto el niño despierte.
  • Puede que usted note un color rojo, ruborizado en la cara y pecho de su niño. Estas manchas rojizas se deben a la medicina que su hijo recibió durante la cirugía. Eso pronto se desvanecerá .

Notas Especiales:

  • A los infantes y a los niños pequeños que todavía no han sido entrenados para ir al baño por si mismos se les puede poner pañales que les queden sueltos. Los niños más grandes deben de usar ropa suelta.
  • No debe montar ni usar juegos de montar (como triciclos, caballos de pasa tiempo, etc.) como le fue instruido por el doctor de su niño.
  • Su niño puede regresar a la escuela cuando el doctor se lo permita.
  • El sangrado leve puede ser controlado colocando una toalla suave sobre el pene y aplicando presión por cinco minutos.
  • Su niño puede bañarse al segundo o tercer día después de la cirugía o cuando se lo permita el doctor.
  • Puede que se le enseñe como aplicar ungüento antibiótico en el área de la cirugía varias veces al día.
  • Se puede usar cualquier medicamento que no contenga aspirina para aliviar el dolor, si es necesario.

Llame al doctor de su niño si:

  • el sangrado continúa después de cinco minutos o cuando se le aplica presión.
  • la cabeza del pene tiene drenaje espeso, amarillo o que tiene un mal olor.
  • su niño tiene tos o llanto como el crup, (como ladrido de perro) o silbido al respirar.
  • la temperatura de su niño (tomada por el recto o por la boca), es más alta de los 101.5 grados Fahrenheit. Una fiebre leve es normal.
  • su niño tiene vómitos que le han durado por más de seis horas o si los vómitos son severos.
  • hay señales de deshidratación. Su niño puede deshidratarse cuando ha tenido vómitos por mucho tiempo o severos y no puede tomar suficiente líquido para reponer lo que ha perdido.
  • después de una semana o dos el borde que esta sanando de la circuncisión se está apretando y evitando que la cabeza del pene salga.

  • Señales de deshidratación:
    • Boca reseca
    • Ojeras hundidas
    • No lágrimas cuando llora
    • Menos cantidad de orina, lo cual significa menos pañales mojados que de costumbre en un infante o niño pequeño

RECUERDE:

Por favor llame si tiene alguna pregunta. Use el número de teléfono que la enfermera de su niño le dé.


Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.

Reviewed: 10/2012

(757) 668-7000