Way to Grow Header

PICC or Midline Placement (Spanish)

(757) 668-7000

¿Que es un suero de tipo PICC o una Línea de Colocación Media?

Las Líneas IntraVenosasson catéteres, (tubos) suaves colocados en las venas. Se utiliza una aguja para penetrar la piel. La aguja se quita tan pronto como el tubo esté adentro de la vena.

Las Líneas de Colocación Media son más largas que una línea intravenosa normal. Las líneas de colocación media casi siempre son colocadas en una vena del brazo. A veces una vena de la pierna es utilizada para los bebés. La línea de colocación media dura más que un suero normal, pero no tanto tiempo como una línea PICC. Esta puede ser usada entre 2-4 semanas. Las Líneas de Colocación Media son utilizadas para dar medicamentos o líquidos que no irriten las venas. 

PICC significa Catéter Central Insertado Periféricamente. Este se coloca en una vena grande en el brazo y termina en una vena grande cerca del corazón. A veces se utiliza una vena de la pierna para los bebés. Una línea PICC puede ser utilizada por periodos de tiempo mucho más largos que una Línea de Colocación Media. Las Líneas PICC son utilizadas para administrar medicamentos o líquidos intravenosos que puedan irritar las venas. Si su niño necesita una Línea PICC, el doctor le explicará la razón por la cual su niño necesita el procedimiento. Una de las enfermeras del Equipo de Acceso Vascular le explicará el procedimiento y le pedirá que firme un consentimiento dando su permiso.

¿Por Que mi niño necesita una línea de Colocación Media o PICC?

  • No hay buenas venas disponibles para colocar un suero normal.
  • A su niño se le han colocado bastantes líneas intravenosas que no duraron mucho tiempo. La nueva línea resultará en que su niño sea pinchado menos veces.
  • Su niño necesitará medicamento o líquido intravenoso por un periodo de __________ días o semanas.
  • Su niño está recibiendo un medicamento que irrita las venas.

¿Que sucederá cuando mi niño vaya a recibir la Línea de Colocación Media o PICC?

  • La enfermera va a ponerle una loción para adormecer la piel o le va a poner una inyección a su niño con medicamento para adormecer la piel antes del procedimiento. Estos medicamentos hacen que la colocación de la línea PICC o línea Media sea menos incómoda.
  • Si a su niño se le va a colocar una línea PICC, la enfermera también le dará un medicamento que ayudará a relajar a su niño.
  • Su niño va a ir a una sala de tratamiento con una enfermera que ha sido entrenada para colocar este tipo de líneas.
  • Si su niño está ansioso, un especialista de Child Life puede venir y ayudar a calmar a su niño durante el procedimiento.
  • Su niño va a ser colocado sobre una mesa de examinación.
  • La enfermera va a limpiar el brazo de su niño con un jabón antiséptico.
  • La enfermera va a colocar paños esterilizados sobre su niño. Es importante que su niño no toque estos paños esterilizados.
  • Una aguja pequeña es utilizada para colocar el catéter suave adentro de la vena. Una vez que la enfermera esté segura de que la línea de Colocación Media o PICC está en la vena, la aguja será quitada.
  • Una radiografía es tomada para verificar que la línea PICC está bien colocada.
  • Una venda será puesta sobre el área donde la línea de Colocación Media o PICC fue colocada.
  • Su niño va a regresar a su cuarto.

¿Cuales son las complicaciones posibles al tener una línea tipo PICC o de Colocación Media?

  • Aire en la línea:Una gran cantidad de aire adentro de la línea puede ser peligroso. Su enfermera de salud en el hogar le mostrará como sacar las burbujas de aire de las jeringas y de los tubos para medicina.
  • Sangrado: Si se abre la línea cuando no está sellada o conectada a una jeringa, se puede perder sangre de la vena. Asegúrese de sellar la línea cuando no la esté utilizando, y verifique que todos los sellos estén seguros.
  • Catéter Bloqueado: Si esto sucede usted sentirá presión cuando trate de colocar líquido en el catéter utilizando una jeringa. Esto puede ser causado por un coágulo que se ha formado adentro del catéter. Usted no debe forzar la jeringa cuando haga el lavado. Hacer el lavado de la línea de su niño según las instrucciones de salud en el hogar le ayudará a evitar /prevenir bloqueos.
  • Infección: Lavarse las manos antes de brindarle cuidado a la línea de su niño es muy importante. El usar buenas prácticas de higiene para cambiar las vendas y tapas también puede disminuir el riesgo de infección. Las señales de infección son: fiebre, enrojecimiento en el área de la línea, pus que sale del área donde está la línea, hinchazón o dolor.
  • Moretones/ Morados: Si el moretón es grande, es doloroso o está hinchado, el doctor o enfermero de cuidado en el hogar tendrá que sacar el catéter y colocar otra línea intravenosa.
  • Flebitis, (inflamación de una vena): Si usted nota que la vena de su niño se siente como un cordón y se siente tibio y doloroso al tocarlo, puede que el doctor o la enfermera tenga que quitar la línea. La flebitis o inflamación de una vena es causada porque la vena está siendo irritada por el catéter o por el medicamento.
  • Movimiento del Catéter: Mantenga la venda segura y siga las limitaciones de actividad. Esto ayudará a que la línea no se mueva del área de la vena donde fue colocada. El movimiento del catéter puede causar dolor e irritación. Rara vez, un pedazo del catéter puede romperse adentro de la vena. Esto es más común en los catéteres pequeños utilizados para los bebés. Un pedazo de material extranjero en el torrente sanguíneo es peligroso. Por favor consiga ayuda médica de inmediato>.
  • Infiltración: Si el catéter perfora la vena o sale fuera de la vena, el líquido penetrará los tejidos. Esto causará que el área tenga hinchazón, y puede estar roja y dolorosa. No utilice el catéter si estas señales están presentes. Si usted está administrando medicamento o líquidos intravenosos a través de una bomba, debe detener la bomba.

Llame a su doctor o enfermera de la agencia de salud en el hogar si su niño tiene alguna de estas complicaciones.

Limitaciones en el Nivel de Actividad para una Línea de tipo PICC o de Colocación Media:

  • El brazo o pierna con la línea no puede ser colocado debajo del agua. Mantenga el vendaje seco
  • Ningún tipo de acrobacias o juegos bruscos
  • Ningún tipo de movimientos repetitivos del brazo, tal como rebotar pelotas
  • Evite las actividades que puedan ensuciar las vendas

Si su niño va a la casa con una Línea PICC o con una Línea de Colocación Media:

Una enfermera de una agencia de salud en el hogar visitará a su niño y le enseñará como:

  • Cambiar la tapa
  • Enjuagar la línea
  • Administrar los medicamentos de su niño

¿Cómo se quita una Línea de Colocación Media o una Línea PICC?

Cuando el doctor de su niño decida que una línea intravenosa, (suero), ya no es necesaria, una enfermera o el doctor va a:

  • Quitar la venda
  • Sacar el catéter (tubo largo)
  • Limpiar el área con jabón antiséptico
  • Colocar una venda pequeña sobre el área. Usted debe mantenerle la venda colocada por un día o hasta que esta área esté sana.

Esta información es de naturaleza general y no está supuesta a sustituir las recomendaciones de un médico o de cualquier otro profesional de salud calificado. © 2008

Translated, July 2014

(757) 668-7000