Way to Grow Header

Pectus Excavatum Correction Discharge Instructions (Spanish)

(757) 668-7000


Su niño ha tenido cirugía para la corrección de pectus excavatum o “pecho hundido”. Ahora su hijo tiene una barra de acero que cruza su pecho. Generalmente, la barra permanece en su lugar entre dos y cuatro años. La barra se mantendrá estable siempre y cuando usted y su niño recuerden seguir estas instrucciones:

  • Su hijo deberá permanecer tranquilo durante las primeras cuatro a seis semanas después de la cirugía.
  • No podrá practicar karate, judo, gimnasia ni deportes de contacto durante los primeros tres meses.
  • Debe evitar levantar objetos pesados en los primeros dos meses.
  • No mochilas por tres meses.
  • La caminata es un ejercicio excelente y su niño debe hacerlo con frecuencia para aumentar su fuerza. Apenas estén en su casa, su niño debe comenzar a caminar.
  • Después de la operación y durante el primer mes en casa, recuérdele a su niño que cuando se doble lo haga con la cadera, y que no se encorve ni se desplome cuando vaya a sentarse. La buena postura ayudará a mantener la barra en su lugar.
  • Su niño deberá dormir sobre la espalda, (boca arriba), las primeras cuatro semanas después de la cirugía.
  • Su niño puede bañarse o ducharse al quinto día después de la cirugía.
  • Las vendas adhesivas de papel de marca Steri-Strips que están colocadas sobre las incisiones, se despegarán lentamente según su niño se bañe o tome una ducha. Estas vendas adhesivas pueden ser retiradas por completo después de 7 a 10 días.
  • Si es necesario, se puede realizar RC, (Resucitación Cardiopulmonar). Las compresiones deberán realizarse con más fuerza debido a la barra de acero.
  • Se puede realizar desfibrilación por paro cardíaco si es necesario. Mientras la barra se encuentre colocada las almohadillas de desfibrilación deben ser colocadas de adelante hacia atrás.
  • Cuando le den de alta, le darán una solicitud para un brazalete de alerta médica. El brazalete alertará al personal de Servicios de Emergencia Médica y a otros proveedores de atención médica acerca de la barra de acero. Esto les informará que deben empujar con más fuerza durante las compresiones y que deben colocar las almohadillas de desfibrilación correctamente.
  • Si en el futuro su niño tiene cita para una Imagen por Resonancia Magnética, (MRI) , infórmele al radiólogo que su niño tiene una barra de Pectus. La Imagen por Resonancia Magnética usualmente se puede hacer con la barra aun colocada en su lugar, si el radiólogo ajusta la programación del equipo de MRI.

LLAME AL MÉDICO SI SURGE ALGUNO DE ESTOS PROBLEMAS:

  • Fiebre (temperatura más alta de100.5 grados Fahrenheit)
  • Tos persistente (no se detiene)
  • Dolor en el pecho, especialmente cuando respira profundamente
  • Enrojecimiento, drenaje o hinchazón en los sitios de incisión debajo de los brazos
  • Cualquier dificultad para respirar
  • Cualquier lesión en el pecho que pueda haber causado que la barra se mueva

El cirujano deberá revisar el área de la incisión de su niño a las tres semanas de la cirugía. Por favor haga una cita con el cirujano antes de que su niño sea dado de alta, llamando al (757) 668-7703. Los pacientes que viven lejos deben programar una cita de seguimiento a las tres semanas con su médico de atención primaria.


Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.

Reviewed: 10/2013

(757) 668-7000