Visit Our Coronavirus (COVID-19)  Resource Section ⇒ X
Way to Grow Header

Nasogastric Tube Home Care - Spanish

(757) 668-7000

TUBO NASOGÁSTRICO CUIDADO EN EL HOGAR

Su niño(a) necesita un tubo nasogástrico (tubo NG) para la alimentación. Este tubo suave se coloca a través de la nariz de su niño(a), baja por el esófago y termina dentro del estómago.

  1. El/la enfermero(a) de su niño(a) le va a enseñar cómo verificar que el tubo esté colocado correctamente en el estómago según las órdenes de su doctor o las directrices de la agencia de salud en el hogar.
    NOTAS: ______________________________________________________________________________
    ______________________________________________________________________________
    ______________________________________________________________________________

  2. SIEMPRE evite cualquier tipo de presión contra las fosas nasales.

  3. Si el tubo se tapa facilmente, el/la enfermero(a) de la agencia de salud en el hogar puede darle ideas convenientes para mantener el tubo sin obstrucción.

  4. Se va a tomar una nota de cuántos centímetros aparecen marcados sobre el tubo al nivel de la fosa nasal. Avísele al doctor o al proveedor de atención médica de su niño(a) si la medida de los centímetros sobre el tubo cambia.

Por favor llame al doctor o al proveedor médico de su niño(a) si tiene alguna pregunta.


“Esta información es de naturaleza general y no está supuesta a sustituir el consejo de un doctor u otro proveedor de atención de salud calificado.” ©2018  

Spanish translation approved by CHKD Language Services; Marta Cox CHI™ 003798; September 2021

(757) 668-7000