Visit Our Coronavirus (COVID-19)  Resource Section ⇒ X
Jump to:  A   |   B   |   C   |   D   |   E   |   F   |   G   |   H   |   I   |   J   |   K   |   L   |   M   |   N   |   O   |   P   |   Q   |   R   |   S   |   T   |   U   |   V   |   W   |   X   |   Y

Safety for You and Your Child

Seguridad para usted y para su hijo

Para ayudar a evitar que su hijo se lesione, usted y su familia pueden prepararse e informarse. Es importante que se haga cargo de la salud de su hijo y siga un programa diseñado para ayudarlos a usted y a su familia a mantenerse sanos y seguros.

La prevención está basada en dos aspectos: hacerse cargo de la salud de su hijo y seguir las pautas de seguridad.

Prevención de las lesiones involuntarias

Hacerse cargo de la salud de su hijo

Pautas de seguridad

Sea un modelo a imitar para su hijo: sométase a controles habituales, coma de forma saludable, haga ejercicio físico, use casco cuando ande en bicicleta, póngase el cinturón de seguridad y no fume.

Sepa cómo hacer las maniobras de reanimación cardiopulmonar y en caso de ahogo o atragantamiento, y conozca los aspectos fundamentales de los primeros auxilios. Muchas organizaciones, como la Cruz Roja Americana (American Red Cross) y la Asociación Estadounidense del Corazón (American Heart Association), ofrecen cursos de reanimación cardiopulmonar de niños y bebés.

Asegúrese de que a su hijo le hagan controles con regularidad y le apliquen las vacunas.

La seguridad es lo principal. Sepa cómo adaptar su casa para que sea un lugar seguro para los niños. El mejor tratamiento de las lesiones es la prevención.

Su hijo debe comer una dieta saludable y hacer ejercicio con regularidad. Ayudar a que el niño se mantenga sano y fuerte puede mitigar los problemas cuando estos ocurren.

Instale en su casa dispositivos de seguridad, como detectores de humo, alarmas de dióxido de carbono, pasamanos, puertas en las escaleras y extinguidores de incendios. Revise los dispositivos y cámbieles las pilas habitualmente. Tape los tomacorrientes, si es necesario. Nunca deje solo a un niño cuando esté cerca del agua. Mantenga a los niños pequeños a un brazo de distancia en todo momento.

Enséñele a su hijo a lavarse las manos durante por lo menos 20 segundos, especialmente antes de comer y después de ir al baño.

Coloque los medicamentos, los productos de limpieza, las sustancias químicas y las sustancias posiblemente tóxicas fuera del alcance de los niños. Instale cerraduras de seguridad en los armarios que contienen objetos peligrosos o cortantes.

Nunca deje solo a un bebé o a un niño pequeño, ni siquiera por un minuto.

Elabore un plan de escape en caso de incendio y asegúrese de que todos los miembros de la familia y los cuidadores sepan qué hacer si esto ocurre.

Acueste de espalda a los bebés hasta que puedan darse vuelta solos.

Si debe tener un arma de fuego en la casa, verifique que esté descargada y guardada en un armario con llave o en una caja fuerte para armas de fuego. Guarde las municiones bajo llave en un lugar aparte. No permita que los niños ni los adolescentes sepan la combinación de la caja fuerte o dónde se guarda la llave de la cerradura. Si su hijo va a jugar a otras casas, pregúnteles a los adultos si tienen armas de fuego y si estas están en armarios con llave. Esta pregunta vale tanto para los amigos como para los familiares.

Supervise a su hijo y asegúrese de que participe en actividades adecuadas para la edad.

Póngase el cinturón de seguridad y asegúrese de que su hijo utilice un asiento de seguridad aprobado o un cinturón de seguridad que haya sido instalado correctamente.

Ayude a su hijo a manejar la ira y el estrés de formas que sean adecuadas.

Tenga a mano una lista de números de teléfono de emergencia, incluido el de los servicios locales de emergencias médicas, el proveedor de atención médica de su hijo, los departamentos de policía y bomberos, y el centro de toxicología de su localidad.

Infórmese sobre la escuela, los amigos y el entorno de su hijo. Preste atención a los comportamientos poco seguros y esté preparado para intervenir en caso de que se produzcan.

Enséñele a su hijo a marcar el  911 o el número del sistema de los servicios de emergencias médicas locales por si ocurre una emergencia. Cuando sea adecuado para la edad del niño, ayúdelo a que memorice su nombre y su apellido, así como el nombre y el apellido de usted, su dirección y su número de teléfono.

Enséñele a mantenerse a salvo en la casa, la escuela, y cuando juegue y haga actividades deportivas.

Tenga a mano un botiquín bien provisto en su casa y en el automóvil.

Asegúrese de que las niñeras y otros proveedores de servicios de cuidados infantiles conozcan las medidas correspondientes de seguridad y de primeros auxilios que deben tomar en caso de una emergencia.

Si en su patio hay una piscina, asegúrese de que esté cercada con una cerca de cuatro lados que tenga por lo menos 4 pies (1.22 m) de alto y una puerta que se cierre y se trabe sola. Analice la posibilidad de cerrar la puerta con llave y agregar alarmas.

Reviewed Date: 12-01-2020

Safety for You and Your Child

Disclaimer: This information is not intended to substitute or replace the professional medical advice you receive from your child's physician. The content provided on this page is for informational purposes only, and was not designed to diagnose or treat a health problem or disease. Please consult your child's physician with any questions or concerns you may have regarding a medical condition.